“大地译丛”首发新书2种！《古代中国的传说与崇祀》《仁斋·徂徕·宣长》
译事之重要，在打破我执，在怀远烛幽，自不必说。所谓“系科之争”不仅没有成为过去，反而越来越成为当今学界面临的重大问题。各种知识的专门化固然是应有之义，而拆除学科藩篱也早已成为有识之士的共见。为了更好地前瞻，时时需要后顾。“大地译丛”旨在译介一个多世纪以来的重要
古代中国
在古代中国与欧洲的底层百姓，哪个活得更惨？
说起古代的底层百姓，无论中外其实都无法用幸福形容，生活对他们来说只有惨和更惨！在马可波罗游记里，他居然把元朝时期的中国描述成了天堂，这也特么是离谱得没边。在我们中国人眼里底层人民最悲催的元朝，居然是欧洲天花板！那么真实情况到底如何呢？
西域与东南亚的千年博弈：古代中国的战略逻辑，对今天有何启示？
汉朝时候，越南的交趾三郡，地盘约摸十万平方公里，现在越南国土三十三万平方公里，多出来的二十三万，是自10世纪从中国独立后，花了近千年慢慢向南扩张（主要是吞了占婆国、占了湄公河三角洲这些地方）才得来的，连越南都能在东南亚开疆拓土，古代中国实力更强，哪儿是“打不下
在咱们的印象里，古代中国那么强大，疆域扩张的时候，
先说说安全问题。古代中原王朝的头号威胁，从来都是北方和西北的游牧民族。从秦朝到明朝，匈奴、突厥、辽金、蒙古，这些游牧部落可没少给中原王朝找麻烦。他们骑着马，跑得贼快，要是长城防线一被突破，那可就直接威胁到中原的核心农耕区了，弄不好连政权都得被颠覆。
为什么古代中国不要温暖湿润的东南亚，反而死磕沙漠遍地的西域？
为啥中原王朝宁愿在西域的沙漠戈壁里驻军死守，也不肯分兵南下，把东南亚纳入版图？
不惜写进历史书吐槽，古代中国为何遭周边国家拉满“仇恨值”？
作为绵延了五千年的文明古国，古代中国所建立的朝贡体系，使得中华文明长期持续地影响着周边国家，当我们翻阅这些国家的历史时，会发现来自中国的印记已经深深地烙进其中，而对一些“不服管教”的国家或地区来说，古代中国强大的军事、政治和文化影响更是堪比“噩梦”般的存在。
西方对中国的了解存在严重的“国民赤字”
当西方视角遇见东方文明，当静默器物开口诉说历史，我们能对中华文明的起源与演进产生怎样的认知？世界知名汉学家杰西卡・罗森以近六十年的深耕，为我们推开了一扇重新认识古代中国的窗。
英国学者：很多促成西方崛起的关键技术，其实大多都来自古代中国
18世纪的英国农业革命轰轰烈烈，粮食产量翻倍增长，英国人兴奋地宣称这是自己科技进步的成果。可仔细一查，他们最引以为傲的"罗瑟勒姆犁"，竟然是从中国传来的技术。
西方人写中国考古是个什么水平？
当一位西方学者研究中国，用四十多年的时间奔走于这片广袤的土地，用近六十年的研究生涯为之记录和书写，她将写下什么？
阵前单挑：古代中国军队的血色浪漫
在传统演义和评书中，古代军队的交战流程具有相当程式化。两军都心照不宣的派遣将领上前，希望靠单挑替代千军万马的群殴搏杀。直到己方代表获胜，才会趁势发起全面进攻。与之相对，输掉比武的对方必然一溃千里，毫无任何翻盘希望。
古代中国女人跟夫姓吗？
这一段我是越来越感觉到，人的认知很神奇，很多潜移默化甚至根深蒂固的东西，一旦从别的角度来看，或者认真的追究琢磨，都不是那么回事儿。
贝格利、王海城：《古代中国艺术与艺术思维》前言
我们关注的区域是中国的黄河流域、长江流域（书中常用“南方”指称）及其周边地区，远小于如今中华人民共和国的行政范围。东亚最早的农业社会、最早的复杂化社会，都出现在这个区域。这里也是中国考古学家们工作最深入，发掘出最多富有艺术性的物质遗存的地方。但这两大流域从来不
胡懋仁：中国对故土的坚守与西方的对外扩张
古代中国的地理环境与气象气候，对于中国小农经济的存在，有着相当大的适合度。同时，中国的小农经济与在中国这片土地上的政治制度与国家治理也有着某种决定性的作用。其中一个主要的体现，就在于古代中国的历朝历代，多数都没有选择对外扩张的政策，基本都是守着这片土地。
这个男孩于1987年从古代中国来到现代 为何被认定为最可信案例？
谁能想到呢，这种“穿越剧”在真实世界里也闹过这么一出？我记得小时候家里老爱播那种奇奇怪怪的故事，说什么古人一觉醒来，太阳都变成了大电灯。但1987年发生在香港的一桩怪事，倒不是电视台随便编的段子，那些天媒体都跟着瞎忙活，大小报纸写得连大妈买菜时都能插上一嘴儿。
古代中国有多少个藩属国？
在明朝时期，据《明会典》记载，曾向明朝朝贡的国家多达 148 个，其中包括日本、苏禄（今菲律宾的一部分）、爪哇等。
中华文明几千年，泱泱大国一直领先世界，近代史为何会被西方超跃
但是在我们的教科书上，中国的大学是洋务运动时，一系列学习西方教育体系而成立的新式学堂，比如于1898年成立的京师大学堂。
古代中国的“武统”——隋军登陆台湾，攻灭流求的全过程
之前写了隋军征流求（台湾岛）时，是走的哪条水路？现在地图中的南方航线为什么是错的？和考古材料说明，诸葛直并非第一个登上台湾岛的大陆人，早在汉桓帝时期，就有人去过台湾两篇，这次我们可以在这些研究的基础上写第三篇，也就是还原隋与流求之战的详细情况。
古代中国人接吻吗？
……这真可惜，我国人对于接吻或偶一行之，但并未讲究与普通实行。我个人就是在中国生活了廿二岁，又曾被家长强迫娶了老婆，但不知接吻是怎样一回事。及到了巴黎，才看见了法国人的风尚，渐渐觉得接吻是人生的一种艺术，一种极有乐趣的事情。
为什么古代中国宁可死守西域，也不考虑分兵扩张东南亚？
历代王朝宁可把血肉筑在西域，也不愿把兵力长期压进东南亚。为什么？
咋写英语“给汤姆的信 漫步故宫红墙下 遇见古代中国智慧”的作文信
就建筑领域，写作高考英语作文：1已知条件：提供故宫的相关信息，如建造时间、建筑风格（中式传统宫殿建筑）、布局特点（中轴线对称），以及它作为中国古代皇家宫殿的历史意义；2让考生给外国朋友写一封邮件，推荐参观故宫，说明其值得一看的理由。为此写作英语作文如下。